September 12, 2009

上海 - 母親出生地

(請先看 上海- 父親出生地 的文章)

母親及我父親也是在上海出生, 而且是同年 ! 母親的父親, 是日本神戶的第二代華僑, 原藉廣東省中山. 母親的母親, 是日本人. 在1920年代末, 因為美國蕭條, 日本經濟相當困難 ! 反而在上海, 正值繁榮 ! 我公公帶了我婆婆及大兒子, 走到上海謀生 ! 因此, 我母親就在上海出生了 !

當年日本人都集居於蘇洲河以北, 魯迅公園以南的虹口區. 聽聞我爺爺每天都從北面的江灣區, 經四川北路南下到外灘上班, 途中會經過虹口區. 他曾稱讚日本人社區整齊清潔 ! 而我母親的家, 聽聞就在四川北路及靶子路(今武進路)的十字路口 !
這是網上找到的20世紀初四川北路及靶子路十字路口, 但母親完全沒有印象 ! 因為, 她的父親竟然在母親兩歲時在上海因病過世, 享年只有31歲 ! 之後, 我婆婆便帶了我母親及舅父回日本神戶, 婆婆也從來沒有回過上海. 而我的爺爺, 應該每天都會經過此處 !

也聽我婆婆說曾背著我母親, 到一個在街尾盡頭的公園散步, 說她走了又走, 走了又走, 在公園內又被陌生人搭訕或什麼的. 我們都推算那就是魯迅公園. 據網上資料, 當時有很多日僑往魯迅公園散步 !

我們都浪漫地推想, 很有可能我母親在上海出生的兩年, 曾經跟我父親際身而過 ! 因為四川北路是我爺爺必經之路, 而江灣就在虹口的北面.

我母親沒有任何在上海的相片, 可能因上海是我婆婆傷心地, 她沒有刻意留下什麼. 也有可能相片在第二次大戰時丟失了 ! 下圖是我母親跟她哥哥在日本鄉間拍照 !

虹口區有日本租界之稱, 在十九世紀已有日本人聚居, 到三十年代已有數萬人 ! 他們多是由日本九洲長崎來謀生, 有些是跟大企業來, 有些是低下階層來找機會的 ! 他們都從日本海運大批物資, 把虹口建成跟在日本一樣 ! 在內居住的日本人, 甚至不覺得自己在海外, 覺得虹口是日本 !

到日軍爭霸的氣味日濃, 上海華人也開始敵視日本僑民, 相方開始不停生事 ! 日軍以保護日本僑民為名, 步步進迫, 把江灣區轟炸 ! 之後日軍勢力開始進入英法租界, 上海全面活在日軍刀口之下 !

到1945年日本投降, 住在虹口區的日本僑民全部遭強迫回國, 所有財物均被充公 ! 當中有很多在上海住了數代, 對中國人並無什麼恨意的日本人, 全部都身無分文地回國, 結束了虹口小日本時代, 也就是我母親出生的時空 !

No comments:

Post a Comment